6

[English Text align on the right]

Quando mi avvicino allo stand Urban Decay da Sephora e' sempre una lotta: avevo uno sconto da utilizzare e mi sono trovata a scegliere tra la palette Vice 2 e la Shattered Face case (il costo non si differenzia di molto la Vice 2 viene 48,90 euro e la Shattered 39,90 euro)

Dalla foto potete intuire quale delle due abbia preferito.

When i'm near Sephora Urban Decat stand i'm always torn apart: i had a discount coupon and i'm found to choose between Vice 2 Palette and Shattered Face Case (the cost isn't very different: Vice 2 palette is about $59 and Shattered is $ 44)
You can easly guess which i have taken by the next photo ^^




urban%2525252520decay%2525252520shattered


Ho varie palette UD ma questa e' la prima che ha tutto l'occorrente per un make-up completo occhi-labbra-viso (mascara escluso).

L'ho preferita alla Vice 2 sia per la versatilità dei colori facilmente abbinabili tra loro sia per le dimensioni: in poco spazio  ha dal rossetto alla matita occhi passando per blush e ombretti!

E benche' i miei occhi vengano inevitabilmente catturati dall'ampia gamma dei colori della Vice2, ho preferito la sorellina minore perche' non avendo un piano ampio dove poggiare il makeup la mattina quando mi trucco, avrei rischiato di riporla nell'armadio senza usarla per mancanza di praticità...

Mettiamo anche che sono nella fase makeup in poche mosse e questa si e' rilevata il perfetto alleato per le irriducibili degli ultimi 5 minuti!



I've several UD palette but this one is very complete because it has inside all you'll need for a completa eye-face-lips makeup :).

I'd prefer instead of Vice2 both for range of colors and dimension: in a little space it has lipgloss,blush and eyeshadow!

And yes! My eyes are still get caught from the wide range of the Vice2 eyeshadows, but i had to prefer its "little sister" because i have not much space in my bathroom and i'm found me  to use more the small palette than the bigs one .


Come si presenta:


La palette e' organizzata con 2 ripiani : 
  • il primo contiene i 5 ombretti (Nameless, Remix,Shakedown, Minor Sin,Bleach)  la matita occhi nera 24/7 Glide on Zero . Da entrambi gli scomparti si ha accesso alla matita labbra nella tonalità Lovechild.
  • il secondo scomparto contine il 2 tonalità di blush (Overexposed, Temper) e 1 illuminante (Glint)
Entrambi gli scomparti hanno il loro specchio.

How does it look:

The palette is organized into 2 compartments:
  • the first one have 5 eyeshadows (Nameless, Remix,Shakedown, Minor Sin,Bleach), the Zero 24/7 Glide on. Both compartments get access to lip pencil in LoveChild color.
  • the second one have 2 blush (Overexposed, Temper) e 1 Highlighter (Glint).
Both compartments have their glass.

Primo scomparto:
Urban Decays Shattered Face Case - first compartment



Secondo scomparto:
Urban Decays Shattered Face Case - second compartment

La matita occhi 24/7 Glide On e' veramente di un nero intenso e molto morbida.
Il rossetto Super Satured beh  rende giustizia al suo nome... ho scoperto queste matite rossetto grazie alla palette Glinda sempre di UD e le trovo validissime!
Sono durevoli e estremamente pigmentate, senza parlare della comodità di applicarle direttamente sulle labbra delineando facilmente il loro contorno.


The Zero 24/7 Glide on is very soft and intense dark.
The Super Satured lip pencil, well, it fit perfectly with its name! i've discovered those lip pencil when i bought the Urban Decay Glinda palette and i find them very good! They're long lasting and very pigmented.

Urban Decays Shattered Face Case

Urban Decays Shattered Face Case




Swatch and review:

Matita occhi 24/7 Glide on ZERO e Super-Saturated High Gloss Lip Color LoveChild

Entrambi estremamente pigmentate e intense, queste matite sono il perfetto complemento dei makeup che potete realizzare con questa palette.
Il rossetto trovo sia la perla dell'intera palette, illumina il viso come non mai e' un rosa delicato ma allo stesso tempo molto coprente quindi il risultato non e' assolutamente banale ma allo stesso tempo si sposa con lo smoky più spinto...naturale con grinta direi!
Dura e si fissa svariate ore!

Both of them extremely pigmented and intense, these pencil are the perfect combination to all makeup you can realize through this palette.

The lipstick is the top product inside, it highlights the face very well, it's a delicate pink but it matches perfectly with the darkest smooky... natural but with determination!

It's long lasting too!
Urban Decay Nameless, Remix,Shakedown, Minor Sin,Bleach

Scusate la foto non del tutto pulita ma sto sperimentando un'applicazione per ipad e mi sono accorta che ha ridimensionato brutalmente tutte le immagini a suo piacere. >_<

Gli ombretti sono buoni nello stile Urban Decay, facilmente sfumabili e scriventi non polverosi, unica eccezione e' per Remix il viola che perde moltissimo una volta steso, diventa molto sbiadito tanto da non renderlo molto riconoscibile.
Calcolate anche che per il makeup di tutti i giorni non uso il primer: applicando il Primer Potion di sicuro tutti i colori si intensificano.


Le due tonalità chiare si alternano a seconda se volete creare un makeup dai toni rosati o più beige.
Il rosa Minor Sin illumina lo sguardo in modo molto delicato, lo adoro!


Sorry for the blur on the photo but i'm testing a new ipad app for blogger which has decided to resize the image without show any advice!!! >_<

The quality of the eyeshadows is very good in Urban decay style, they blend easy and aren't dusty.
Only the violet eyeshadow Remix loses its intensity when you apply on your eyes, it's became very clear enough to not seem the violet you have just applied!
You must count that i don't use primer potion for my daily makeup; with a primer the color become more intense for sure.
The Minor Sin eyeshadow gently highligh your eyes in a way i just adore!

Urban Decay Overexposed, Temper, Glint




I blush sono perfetti! Per me che ho l'incarnato chiaro ma che tende ad arrossire, sono 2 colori adatti a non aumentare il rossore diffuso ma allo stesso tempo a dare profondità al viso.
Veramente versatili!
The blush are perfect! I have a very fair skin which becomes pink very easly, these 2 colors are perfect to not add diffuse red, giving at the same time depht to the face



A week with:

Questa volta mi sono imposta di provare per una settimana di continuo la palette come se non avessi altri prodotti makeup simili.
Questo perche' a volte mi capita di riprendere i prodotti in modo alternato, in questo modo mi sono sforzata a trovare varie soluzioni che si abbinassero al mio vestiario e soprattutto al mio poco tempo!
Ho usato tutti i colori e ho preso confidenza con la palette che dopo i primi trucchi quasi mi stava deludendo a causa del viola...e invece bastava applicarsi un po di più e comporre i colori in modo diverso ogni volta, per scoprirne l'ampia versatilità.
Ovvio stiamo parlando sempre di makeup neutri o quasi.
Il risultato e' stato cosi soddisfacente che dopo la settimana ho continuata ad usarla di continuo fino a quando non ho iniziato il test di un altro prodotto ^^.


This time i have chosen to try and to use this palette continuously for a week as if i wouldn't have any other similar product to match.
This why it happen to me to use a lot of product in a alternate way, so i enforced me to find different solution that will be match with different outfit and above all my lack of time in the morning.
I've used all colors and i took confidence with the palette which after the first try it was almost disappoint me cause the Remix payoff. Instead it did need to apply more to create great makeup .
La consiglio: per chi ama makeup effetto nude e anche smoky più intensi nei toni del marrone, rosa e viola.
E' un tutto in uno e mi piace per la sua compattezza!

Non la consiglio: a chi ama makeup colorati o dai toni esclusivamente freddi.



Like it: for who love neutral makeup and intense smoky eyes in brown tone, or violet and pink.
Is all in one and i love it for its compatct size.

Dislike it: if you love colorful or cold tone makeup this palette is not for you.


E voi? Vi piacciono i makeup dai colori neutri? Siete soggette come me al fascino degli "abbinamenti" di colori proposti nelle palette?

And you? Do you love naked makeup? Are you influenced by the color selection propose in the makeup palette?

Posta un commento Blogger

  1. E' veramente una magnifica palette, non c'è che dire.
    Mi piace veramente moltissimo il concept UD e, in particolare, quello di questo articolo, che racchiude tutto il necessario per un makeup completo.
    I colori, poi, sono strepitosi: fini e delicati, proprio come piacciono a me.
    Ti mando un bacione, cara Astasia, e auguro a tutte voi di Trendy Nail un 2014 indimenticabile!

    RispondiElimina
  2. Ciao Fanny! Grazie auguri anche a te! Sì la adoro! E' stato uno degli acquisti più azzeccati di quest'anno :D.
    Un abbraccio!!
    Ciao!!!

    RispondiElimina
  3. Io mi sono regalata la Vice2 e la sto usando parecchio ma questa l'avevo messa nella wish list natalizia...e lì è rimasta purtroppo.

    RispondiElimina
  4. Guarda.....non ti sto a dire che ovviamente la vice2 m'e' rimasta nel cuore proprio per quel "mondo" di colori che si porta dietro....ho la Vice 1 e praticamente e' intatta proprio a causa del fatto che ho poco spazio la mattina per truccarmi :((....
    Ora vorrei provare qualche altro delle loro Lip Pencil perche' mi hanno veramente sorpreso! :)

    RispondiElimina

 
Top