4

[English version align on the right of the post]

Manca poco più di un mese a Natale, il tempo scorre veloce e i desideri volano alti....
Non è detto che si possano realizzare, ma sognare non costa nulla e solleva sempre il morale ;)

Christmas will come in just over a month, the time goes fast and wishes fly high ....
They may not be realized, but dreaming is free and and makes us happier ;)
Mentre domando a mia figlia quando pensa di scrivere la letterina a Babbo Natale (sì, ci crede ancora, amore di mamma) inizio a fantasticare su tutti quei prodotti che mi piacerebbe trovare come per magia sotto l'albero la mattina di Natale.


While I ask my daughter when she will write her letter to Santa Claus (yes, she still believe *_* ) I dream about all the products that I'd like to find under the tree, like magic, on Christmas morning.


COULEUR CARAMEL - NATURAL MAKE UP


Desidero provare qualsiasi cosa di Couleur Caramel, tanto ne ho letto meraviglie!
Make up e accessori dalle altissime prestazioni, con ingredienti totalmente green e dermocompatibili.
Finora mi ha frenato il prezzo piuttosto alto dei prodotti, sicuramente adeguato alla qualità... ma prima o poi conto di acquistare rossetti, fondo e mascara... tanto per iniziare ;)

I would like to try anything of Couleur Caramel, so I read wonders!
Make up and accessories with high performance, totally green and skin-friendly ingredients.
I haven't buy anything until now, because of the rather high price of the products, certainly in line with the quality... but I'll buy lipsticks, foundation and mascara soon... just to begin ;)

Intanto se Babbo Natale vuole dare un'occhiata può trovare i prodotti in questi e-shops italiani:

Meanwhile, if Santa would like to take a look, he'll can find the products in these Italian e-shops:




MAY LINDSTROM SKIN - THE COMPLETE SKIN EXPERIENCE




















Il kit completo dei prodotti di un brand straordinario, May Lindstrom Skin.
Ogni confezione racchiude preziosi elementi biologici, un concentrato di puro lusso che promette una reale trasformazione della pelle, sia del viso che del corpo.

The complete set of products from an extraordinary brand, May Lindstrom Skin.
Each pack contains precious biological elements, a concentrate of pure luxury that promises a real transformation of the skin, face and body.

In questo caso la mia unica speranza è Babbo Natale.... se avete il coraggio di guardare, trovate il prezzo ai seguenti links:

Santa is my only chance .... only for the brave, you will find the prices in the following e-shops:




AKAMUTI - 100% Natural, organic & ethical skincare


Ritornando ad una dimensione più fattibile, mi piacerebbe molto provare altri prodotti Akamuti, brand che amo moltissimo e di cui vi ho già parlato (qui e qui).

Mi incuriosiscono molto l'Organic Petroleum Free Jelly, il Replenishing Rose Facial Oil, il Cuticle Moon Butter e l'Olio Giapponese di Crusca di Riso... e tanti altri prodotti ancora, volendo ;)

I'd like to try other products by Akamuti, a brand that I love and of which I have already spoken  (here and here).

I'm very curious about the Organic Petroleum Free Jelly, the Replenishing Rose Facial Oil, the Cuticle Moon Butter and the Rice Bran Japanese Beauty Oil... and others more ;)

Caro Babbo Natale, trovare questi prodotti ti sarà facile:

Dear Santa, you will easily find these products:


E voi avete già preparato la vostra lista dei desideri? Natale è alle porte :D

Have you already prepared your wishlist? Christmas is coming :D







[Immagini prese dal web - Images from the web]



Posta un commento Blogger

  1. Eh si, è di nuovo ora di stilare la nostra wish list. Anche io sto pensando alla mia in questi giorni.

    RispondiElimina
  2. ciao LaDama Bianca... sono curiosa della tua *_*

    RispondiElimina
  3. Una crema corpo Akamuti l'ho ordinata da Ecco verde e sto aspettando che arrivi!

    RispondiElimina
  4. quale hai ordinato? poi fammi sapere se ti va ^_^ baci

    RispondiElimina

 
Top